Nutzungsbedingungen – TraTe

Stand: 18. Juli 2026 · Anbieter: Benjamin Euler, Greifswalder Straße 129, 10409 Berlin, Deutschland · Kontakt: benjamin@trateapp.com

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App TraTe („die App"). Mit der Registrierung oder

Nutzung stimmst du ihnen zu. Gelten sie nicht für dich, nutze die App bitte nicht.

2. Mindestalter

Die Nutzung ist ausschließlich Personen ab 18 Jahren gestattet. Mit der Nutzung

bestätigst du, mindestens 18 Jahre alt zu sein. Konten von Minderjährigen werden gelöscht.

3. Dein Konto

Du bist für die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten und für Aktivitäten unter deinem Konto

verantwortlich. Deine Angaben müssen wahrheitsgemäß sein. Ein Konto ist persönlich und nicht

übertragbar.

4. Verhaltensregeln (Community-Richtlinien)

Verboten ist insbesondere:

Verstöße können zur sofortigen Sperrung führen.

5. Melden & Blockieren (keine Toleranz)

Jedes Profil lässt sich melden und blockieren. Meldungen wegen missbräuchlicher Inhalte

oder Verhaltens werden zeitnah geprüft. Wir behalten uns vor, Inhalte zu entfernen und Konten

zu sperren. Anstößiges nutzergeneriertes Verhalten dulden wir nicht.

6. Nutzergenerierte Inhalte

Du behältst die Rechte an deinen Inhalten (z. B. Fotos, Nachrichten). Du räumst uns eine

einfache, nur zum Betrieb der App erforderliche Nutzungslizenz ein (Speichern, Anzeigen an

die vorgesehenen Empfänger). Du sicherst zu, die nötigen Rechte an deinen Inhalten zu haben.

7. Kein Screening / Eigenverantwortung

Wir prüfen Nutzer nicht vorab und verifizieren keine Identitäten. Begegnungen und

Verabredungen erfolgen auf eigenes Risiko. Triff Vorsichtsmaßnahmen, teile keine sensiblen

Daten vorschnell und triff dich zuerst an öffentlichen Orten.

8. Reise-Funktionen

Flug-, Hotel- und Preisangaben sind unverbindliche Schätzungen bzw. Weiterleitungen zu

Drittanbietern (Booking.com, Google Flights). Buchungen kommen ausschließlich mit dem

jeweiligen Drittanbieter zustande; wir sind daran nicht beteiligt.

9. Verfügbarkeit & Änderungen

Wir entwickeln die App laufend weiter und können Funktionen ändern, einschränken oder

einstellen. Eine ununterbrochene Verfügbarkeit wird nicht garantiert.

10. Haftung

Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei

Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung, soweit gesetzlich

zulässig, auf vertragstypische, vorhersehbare Schäden begrenzt.

11. Kündigung

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Profil → Konto → „Profil löschen").

Wir können Konten bei Verstößen gegen diese Bedingungen sperren oder löschen.

12. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht Deutschland, soweit nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines

Wohnsitzlandes entgegenstehen. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, Berlin.

13. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: benjamin@trateapp.com.